全国通訳案内士の2次口述試験の結果が出ました。試験後の手ごたえからも予想はしていましたが、残念ながら合格することはできませんでした。 前回のブログでも書いたように「プレゼンテーション&質疑」と「逐次通訳」はまあまあの出来でしたが、実務質疑で気の利いたおもてなしの心を込めた受け答えができなかったことが 【..... 続きを読む】
全国通訳案内士試験⑬~2次口述試験本番
先週末、全国通訳案内士試験の2次口述試験を受けてきました。試験後の感触は、、、合格はちょっと難しいかな、という感じです。 試験時間は約10分程度。振り返れば振り返るほど、ああ言っておけばよかった、こう回答すべきだった、、、といろいろほろ苦く思い出されます。が、生涯学習としての英語を考えるためにも、合 【..... 続きを読む】
全国通訳案内士試験⑫~2次口述試験(その6)
先月、電子申請システムで願書申請しました。すぐに申請受付完了すると思っていましたが、、、実際はかなり時間がかかってしまいました。 もともと「英語」「日本地理」は昨年の1次試験が免除。「日本歴史」「産業・経済・政治および文化に関する一般常識」「通訳案内の実務」は昨年1次試験に合格しているため、今年1次 【..... 続きを読む】
全国通訳案内士試験⑨~2次口述試験(その3)
11月10日の1次試験結果発表からは随分と時間が経ってしまいましたが、試験結果は『合格』でした。日本歴史が自己採点で合格ラインぎりぎりのところだったので、少し不安でしたが、これで晴れて心おきなく2次口述試験に向かっていくことができます。 というか、本日、すでに2次口述試験まで残すところ1週間となっ 【..... 続きを読む】
全国通訳案内士試験⑧~2次口述試験(その2)
筆記試験からちょうど2ヵ月。 「30秒でできる!ニッポン紹介 おもてなしの英会話」(IBCパブリッシング(インプレス)) 前回の投稿から、ひたすらに、日本に関する基礎知識をインプット中です。ただ、1冊だけだと飽きてくるので、こんな本も買って時々斜め読みしています。30秒でニッポンを紹介するための英 【..... 続きを読む】
全国通訳案内士試験⑦~2次口述試験(その1)
「全国通訳案内士試験 英語二次口述 パーフェクト対策」(DHC) 筆記試験からちょうど1ヵ月。 2次の英語口述試験に向けては、こちらのテキストを利用しています。まずは日本に関する基礎知識、例えば、新幹線、神道、仏像、相撲、マンガ、節分、お盆などなど。これらについて、日本語で読み、英語で読み、そして 【..... 続きを読む】